ΠΕΡΙ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΚΑΤΑΔΙΚΩΝ
Δημοσιεύω αυτό το βίντεο όχι ως παρηγοριά, για να δούμε και τα βασανιστήρια και των άλλων "συγκρατουμένων". Το κάνω επειδή πιστεύω ότι στοχεύει ακριβώς εκεί που πρέπει: στην ενημέρωση το γερμανικού λαού. Αν είναι αλήθεια ότι τα Κάστρα πέφτουν εκ των έσω, αυτός τώρα πρέπει να είναι ένας πρωταρχικός στόχος, η ενημέρωση του γερμανικού λαού. Αναδημοσιεύστε το, στείλτε το σε όσους φίλους γερμανούς έχετε, σε έλληνες της γερμανίας, σε γνωστούς... Κατ' αρχήν πρέπει να μάθουν τί πραγματικά συμβαίνει. Να συνειδητοποιήσουν ότι δε βοηθούν, δανείζουν. Να νοιώσουν -αν είναι δυνατόν αυτό - ότι και η δική τους Ιστορία επαναλβάνεται.
Είχα την ευκαιρία τα τελευταία 20 χρόνια ταξιδεύοντας, να διαπιστώσω ότι και οι γερμανοί έχουν την Αχίλλειο Πτέρνα τους: την Ενοχή! Την Ενοχή που προκαλεί η πρόσφατη Ιστορία τους. Όσες φορές βρέθηκα σε σκαμπό κάποιου μπαρ ξενοδοχείου απέναντι σε γερμανό, δεν έχασα την ευκαρία να του πιάσω κουβέντα. (Όταν βέβαια το είχαπρολάβει σε "κατάσταση" γιατί φαίνεται ότι δεν είναι κι ε΄κολο να βρεις γερμανό βράδυ σε διακοπές ξεμέθυστο.) Όταν λοιόν δεν είναι "γκολ", το πρώτο που πάντα προσπαθώ να διαπιστώσω (όχι τώρα, και πριν την "Κρίση") είναι αν πρόκειται για απόγονο του Μπρεχτ ή του Χίτλερ. Γιατί υπάρχουν και οι δυο κατηγορίες γερμανών. Κατηγορηματικά και χωρίς καμιά εξαίρεση διεπίστωσα κατά τη διάρκεια αυτών των 20 χρόνων πως και οι δυο κατηγορίες, και μάλιστα πολύ περισσότερο η δεύτερη, νοιώθει τουλάχιστον άβολα όταν το θέμα έρχεται στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η στάση του σώματος αλλάζει. Τις περισσότερες φορές το σώμα λέει πιο πολλά απ' τη γλώσσα. Δε νοιώθουν πια οι ισχυροί, οι εργατικοί, οι πολιτισμένοι...
Μποεί και να 'ναι για το καλό τους. Να είναι τουλάχιστον ενήμεροι. Να ξέρουν ότι ΔΕΝ ΒΟΗΘΟΥΝ, ΔΑΝΕΙΖΟΥΝ. Και μάλιστα ΤΟΚΟΓΛΥΦΙΚΑ.
Εκ των έσω πέφτουν τα Κάστρα. Μπορεί να είναι θύματα κι αυτοί. Μιας άλλης, δικής τους Δικτατορίας των Μίντια. Να ενημερωθεί τουλάχιστον ο γερμανικός λαός και μετά ας αποφασίσει. Το Οκτώβριο που έχουν Εκλογές ή ίσως και νωρίτερα. Ώστε στην επόμενη ενδεχομένως Νυρεμβέργη, να μην έχουν δικαιολογητικά. Ή να την αποφύγουν. Και να γλιτώσουν και άλλα 50 χρόνια αισθήματος Ενοχής στα σκαμπό των μπαρ των ξενοδοχείων.
EL GRECO
Δημοσιεύω αυτό το βίντεο όχι ως παρηγοριά, για να δούμε και τα βασανιστήρια και των άλλων "συγκρατουμένων". Το κάνω επειδή πιστεύω ότι στοχεύει ακριβώς εκεί που πρέπει: στην ενημέρωση το γερμανικού λαού. Αν είναι αλήθεια ότι τα Κάστρα πέφτουν εκ των έσω, αυτός τώρα πρέπει να είναι ένας πρωταρχικός στόχος, η ενημέρωση του γερμανικού λαού. Αναδημοσιεύστε το, στείλτε το σε όσους φίλους γερμανούς έχετε, σε έλληνες της γερμανίας, σε γνωστούς... Κατ' αρχήν πρέπει να μάθουν τί πραγματικά συμβαίνει. Να συνειδητοποιήσουν ότι δε βοηθούν, δανείζουν. Να νοιώσουν -αν είναι δυνατόν αυτό - ότι και η δική τους Ιστορία επαναλβάνεται.
Είχα την ευκαιρία τα τελευταία 20 χρόνια ταξιδεύοντας, να διαπιστώσω ότι και οι γερμανοί έχουν την Αχίλλειο Πτέρνα τους: την Ενοχή! Την Ενοχή που προκαλεί η πρόσφατη Ιστορία τους. Όσες φορές βρέθηκα σε σκαμπό κάποιου μπαρ ξενοδοχείου απέναντι σε γερμανό, δεν έχασα την ευκαρία να του πιάσω κουβέντα. (Όταν βέβαια το είχαπρολάβει σε "κατάσταση" γιατί φαίνεται ότι δεν είναι κι ε΄κολο να βρεις γερμανό βράδυ σε διακοπές ξεμέθυστο.) Όταν λοιόν δεν είναι "γκολ", το πρώτο που πάντα προσπαθώ να διαπιστώσω (όχι τώρα, και πριν την "Κρίση") είναι αν πρόκειται για απόγονο του Μπρεχτ ή του Χίτλερ. Γιατί υπάρχουν και οι δυο κατηγορίες γερμανών. Κατηγορηματικά και χωρίς καμιά εξαίρεση διεπίστωσα κατά τη διάρκεια αυτών των 20 χρόνων πως και οι δυο κατηγορίες, και μάλιστα πολύ περισσότερο η δεύτερη, νοιώθει τουλάχιστον άβολα όταν το θέμα έρχεται στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η στάση του σώματος αλλάζει. Τις περισσότερες φορές το σώμα λέει πιο πολλά απ' τη γλώσσα. Δε νοιώθουν πια οι ισχυροί, οι εργατικοί, οι πολιτισμένοι...
Μποεί και να 'ναι για το καλό τους. Να είναι τουλάχιστον ενήμεροι. Να ξέρουν ότι ΔΕΝ ΒΟΗΘΟΥΝ, ΔΑΝΕΙΖΟΥΝ. Και μάλιστα ΤΟΚΟΓΛΥΦΙΚΑ.
Εκ των έσω πέφτουν τα Κάστρα. Μπορεί να είναι θύματα κι αυτοί. Μιας άλλης, δικής τους Δικτατορίας των Μίντια. Να ενημερωθεί τουλάχιστον ο γερμανικός λαός και μετά ας αποφασίσει. Το Οκτώβριο που έχουν Εκλογές ή ίσως και νωρίτερα. Ώστε στην επόμενη ενδεχομένως Νυρεμβέργη, να μην έχουν δικαιολογητικά. Ή να την αποφύγουν. Και να γλιτώσουν και άλλα 50 χρόνια αισθήματος Ενοχής στα σκαμπό των μπαρ των ξενοδοχείων.
EL GRECO
Το βίντεο σημοσιεύθηκε στο youtube από τον Χάρη Αργυρόπουλο στις 14-11-2012 και το συνοδεύει με το παρακάτω κείμενο:
Λόγω ιδιαίτερα μεγάλου ενδιαφέροντος αποφάσισα να επεξεργαστώ ξανά το γερμανικό βίντεο για την Πορτογαλία και να ενσωματώσω τους ελληνικούς υπότιτλους σε υψηλή ανάλυση. Πρόκειται για το βίντεο, του οποίου την προβολή εμπόδισε η γερμανική κυβέρνηση ως "πολιτικά επιζήμιου", με αποτέλεσμα να διαμαρτυρηθεί ο εμπνευστής και υπεύθυνος για το βίντεο Marcelo Rebelo de Sousa, πρόεδρος των σοσιαλδημοκρατών και τέως υπουργός στην Πορτογαλία στην Γερμανική Πρεσβεία στη Λισαβώνα , δηλώνοντας, πως δεν πρόκειται να κάνει πίσω και πως είναι αποφασισμένος να δείξει το βίντεο στο γερμανικό λαό, στον οποίο και απευθύνεται.
Αυτό που φαίνεται καθαρά: Η Ελλάδα δεν είναι η μόνη χώρα που έχουν στοχοποιήσει... Τα ίδια μέτρα, τα ίδια επιχειρήματα, οι ίδιες μέθοδοι ! Πώς λοιπόν να το παρουσιάσουν στο γερμανικό λαό που τον θέλουν να τρώει κουτόχορτο και τον βομβαρδίζουν καθημερινά με ένα σωρό ψέματα δημιουργώντας τα γνωστά στερεότυπα για τους τεμπέληδες του Νότου ;
Ενδιαφέρουσα σχετικά όσον αφορά την Ελλάδα η συνέντευξη του οικονομικού ιστοριογράφου Albrecht Ritschl στο περιοδικό "Spiegel": http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/euro-krise-deutschland-ist-der-groe...
No comments:
Post a Comment